كانت تلك ضربة زلزال بحجم 9.8
نحن عند النهاية - (تم تجهيز بيضتك يا (لارا -
كل ما علي فعله هو إضافة شفرتي الجينية
بصمة إصبع واحدة
!(زود)
،حجيرة تحضين الشائعات حقيقية إذاً
(كان لا ينبغي أن تُعارضني يا (جور إيل
لازلت لا أصدق أنك تحالفت مع أولئك الأغبياء في المجلس
(كان يُمكننا حكم (كريبتون - لقد دمرت هذا الكوكب -
لقد أخذت معلومات كافية - !لقد أخبرتك، لقد أخبرناك جميعاً -
!أصمت
!(أرجوك يا (زود
،لدي آلة حرب لأديرها وجيشي إحتاج الطاقة
أجبرنا على الحفر، أرقامكم لم تكن حاسمة، لا طائل منها
لدي الرؤيا والإرادة
لو كان نسل أحد ،سينتشر في السماء
سيكون نسلي ..
(عليكِ التشرف بهذا يا (لورا
فوق بيضتك سوف أضع تميزيّ
(ابننا سيكون الأخير لـ(كريبتون
!اذهب
!دع الكون يشعر بجبروتك
|| فرقة العدالة || "آلهة ووحوش"
ما كان بداخلها؟ - (لا نعرف يا سيد (لوثر -
قال المزارع أنها كانت مفتوحة عندما وجدها
فتشوا المنطقة
وأريد آخذ المركبة لمعامل ستار) بكل تخفي أيها الرقيب)
لا شيء من هذا يخرج للعلن
هيّا بنا
طرق، طرق
منذ متى وهذا هنا بالأسفل؟
منذ وقتِ طويل - !(سوبرمان) -
أين أنت يا (سوبرمان)؟
سيد (تريفور)، ما الغارة التي ستكمل بدون نبرتك التحذيرية؟
لقد وجدنا مخبأهم (أسفل سفارة (كازنيان
لا تفعلوا أي !شيء حتى وصلونا
أتسمعني؟ !تراجعوا
خاب أملنا مجدداً
!أرسلها الآن
أسرع، اللعنة
!يا للهول
لقد وصل سلاح الفرسان - من السيء أن الفيلم انتهى -
،يا له من حمام دماء لطيف أكان هذا ضرورياً؟
لقد أصابهم الهيجان - تعرفون أن هذه ملكية السفارة -
تقنياً، إنها خارج حدود القانون - تقنياً، لسنا الشرطة -
،لا تكن حكيماً معي المرأة العجوز لن يُعجبها هذا
عم ماذا تتحدث؟ ستكون إيجابية تماماً
ستستعيد ملفاتها المسروقة
مع بضعة إرهابيين مطلوبين، لم يعد لهم حاجة
ستظنّه عيد الميلاد
.صلّني بالرئيس وقسم التنظيف ..
أولئك فضائيين وغير بشريين يقومون بمراقبتنا
من يراقبهم؟
:الكتاب المقدس يقول "أنا الرب إلهكم"
ولن تقبلوا بألهة" "أخرى سواي
!(أنياب للبيع! أنياب (باتمان
!(سيف (وندر
ألا يصمُتون أبداً؟
على الأقل خمسين ميت في مذبحة السفارة
وليسوا موتى فقط، بل مقطعين الأوصال محروقين أحياء، وتم إمتصاص دمائهم
منزل رعب واقعي ...
وتم التأكيد أن الضحايا كانوا جزءاً من منظمة إرهابية
تساءلت متى ستذكرين هذا - ولكن ماذا عن مُنظمتنا الإرهابية؟ -
ماذا عن فرقة العدالة؟ وكأنه لم يتم تحذيرنا
ما وافقت الحكومة عليه كان أكثر من كونها فرقة تدخل خارقة
،إنه سلاح ذو قوة مُطلقة وجميعنا يعرف أين يقود هذا
عاجلاً أو آجلاً تلك الرابطة بين المكتب البيضاوي
والبرج المُسمى العدالة ستهترأ في النهاية
وقتها، من سيكون المُسيطر؟ - ليس أنت يا صاح، ليس بعد الآن -
لماذا تُنصت حتى؟ إنهم يكرهوننا
لا تجعلي الحشد (بالأسفل يخدعك يا (بيكا
،ليسوا عامة الشعب الشعب الحقيقي
ثمة الكثيرون لا يريدون شيء سوى أن نتولى الأمر
(أخبرها يا (كريك
اثنين وعشرون بالمائة محلياً و29 بالمائة عالمياً
الثورات تكونت على أقل من ذلك
تخيلوا وضع حد لكل الخلافات الأيديولوجية
لا مزيد من الحرب والتمرد
كل تلك النقط التي بالأسفل متصلة بغرض إنتاجي واحد
.لم شمل العالم - تحت حُكمنا؟ -
تحت حُكمنا
لقد أصبحت أقل إثارة - ،لا أقول أنني سأفعل -
لكن الأوضاع ليست (سهلة مع (واشنطن
وربما يأتي اليوم بلمح البصر عندنا نُعيد النظر في خياراتنا
،نظام العالم الجديد عليه الانتظار لقد وصل صاحب موعدك
من جائك هذه المرة؟
سايلس ستون)، أحد أفضل) العباقرة في هذه الكوكب
(دكتور (ستون - أنت تتحرك سريعاً -
أنا حريص على بدء العمل، لو كنت مستعداً
لا تكن متوتراً، اعتبرها مغامرة عظيمىة
فيك)، هل أنت موجود؟) - نعم يا (هانك)، ما الأمر؟ -
ما قبل العاصفة قادم أسرع مما توقعنا
حري بك أن تعود
،حضّر البراندي لدي قراءة واحدة متبقية
ماذا؟
"فيكتور فريز"
ظننتك هربت؟
أتمنى أن أكون موجوداً
عندما تحصل لجنة مجلس الشيوخ على عرض المهور هذه
لقد أنهيت خطابي هذه الظهيرة
التغصير الجزيئي، فكرة كبيرة لتقليص العالم
لا أظنك مجبراً على (قول شيء يا دكتور (بالمر
(شكراً يا (ريان
الرجاء ترك رسالة
أنا زوجك، أتتذكرين عندما أردتِ وجود إسطبل في الفناء الخلفي؟
،ربما يكون لدينا مكان الآن عاودي الاتصال بي
في كل مرة أتصل بك يبدو منزلك أكثر كآبة وقتامة
ألا يُمكنك إضائته يا (كيرك)؟
حتى في الجامعة لديهم تلك الملصقات الوحشية المريعة
أخبره أن يضع بعض الستائر - ستائر؟ ماذا عن النوافذ؟ -
هل هذه (تينا)؟ - كيف حال رجلي الخفاش؟ -
أطهو دفعة من البلازما الوهمية
!لذيذة شكراً لك
(لا تتزوج يا (كيرك الزوجات سوف تحميك
لا تقلق، أنا مستسلم "تماماً مع تطبيق "إهرموني
اسمع، أريدك أن تعرف أنه لم يُحالفني الحظ مع أخر تجاربي
في كل مرة أحاول عكّس المولد المضاد، جدار الخلايا لا يتحمل
لا أظنهم سيتحملوا - لا تفقد الأمل -
،سنجد علاجاً لك ما حدث يمكن إلغائه
(شكراً يا (تين
... ما في الأمر - يحتاج وقت -
أجل، لكن هذا ليس سبب اتصالي
لابد أنك سمعت عن (اختفاء (راي بالمر
،تم الإبلاغ عن شاحنته جين) المسكينة)
(كانت تتصل بـ(تينا عشر مرات يومياً
(هذا خارج الولاية يا (ويل ليس في نطاقي
منذ متى لدى فرقة العدالة نطاق؟
(بحقك يا (كيرك !(إنه (راي
سأتحرى الأمر ولكن لن أحني أي صداقة مع الشرطة المحلية
إذاً؟ الناس لا تُحبك على أي حال
نقطة سديدة
معزز آخر صغير وبوسعي القضاء على دبابة
هل ستخبرني الآن؟ - لقد أخبرتك بكل شيء -
،بحقك يا أبي كيف كان؟
ماذا قال؟ - لقد كان طويلاً -
بحقك، أعرف كيف يبدو ألم تكن مذعوراً؟
إنه فضائي قاتل
بوسعه إيذائك بكل بساطة إذا نظر إليك فقط
لقد كان واقعي جداً
وقال أن لديه وظيفة لي، وأنا أفعلها
وهي؟ - لا يمكنني البوح -
(لكني رأيت (وندر وومن - !أخبرني، أخبرني -
ولا تقول لي أنها طويلة
.. لقد كانت
ما هذا؟
!اهرب
!اذهب
!تباً
ما الذي أحضر الفيدراليين؟
السيد (ستون) كان (يعمل لصالح الجيش آنسة (لين
إنه روتين خالص - وهذه حقيقة؟ -
أود إلقاء نظرة
لا أفترض أن بوسعي تغييّر رأيك عن ذلك
هذا مسرح جريمة - لن ألمس شيء -
عشيقك جريء جداً
ليس عشيقي وأجل، إنه جريء
يا إلهي
الشرطة فقط المسموح (لها وراء الخط الأصفر يا آنسة (لين
أنا لا أرى شارتك - أحسنتِ -
أتظنين أن منطقك سيُقنع هذا الرجل؟
نعم
ستون) ليس العالم الوحيد الميت) ما مدى سرعتك للعودة هنا؟
(هذا (فيكتور فريز خبير حراري
(حائز على جائزتي (نوبل) و(كويتو
كان يقيس مستويات الكربون في الغلاف الجوي بالقرب من القطب الشمالي منذ ثلاثة أيام
عثروا على جثته في قاع الوادي
لم تكن الوقعة ما قتله كما أظن
،شريانه السباتي كان مقطوعاً
بافتراض أن الجليد ضربه وهو يسقط
لقد نزف حتى الموت - أجل، لا يمكنهم إيجاد دمائه -
كان ينبغي أن تتواجد بركة من الدم المتجمد حول رقبته
ربما ما يقدر بنصف لتر
لكنه ليس موجوداً - (هذه شاحنة (راي بالمر -
عًثر عليه منذ بضعة أيام في قاع التل
وتبين أنه تم قطعه لأجزاء
ولكن هذا ليس الضرر الأكثر إثارة للاهتمام
آثر حذاء وكأن الشحانة تم ركّلها
الحجم هنا يبدو تصغيري ولديه كعب واضح
امرأة - كما يبدو -
لم يعثروا على جثة (بالمر) بعد
لكن لا يتوقع أحد حضوره للمكتب
وها هو ما جئتم منه للتو - (ما تبقى من مختبر (ستون -
لقد وضعته في بعض الفلاتر
الخطوط في البقعة هي البقع الساخنة حيث بدأ الحريق
وكأن أحدهم إخترق معمل ستون) ومعه زوجين من المشاعل المتفجرة)
أو ليزر حراري
أجل، اعتقدت أن هذا سيخطر ببالك
يتم تلفيقُنا
أحدهم يحاول جاهداً تلفيق فرقة العدالة
من يمتلك الجرأة؟
لن يطول الأمر قبل أن تجمع الشرطة شتات الأمر
وربما قد فعلوا حقاً
وبوسعك المراهنة أن أحدهم سيُسربها للصحافة
أهناك ما يربط أولئك العلماء؟ - لقد عملوا سوياً مرة أو مرتين -
مشاريع حكومة، عادة فائقة السرية
ستون) كان يزور أستاذ) (في جامعة (غوثام
أظن أنني سأتفقد ملفاته - أمازلت صديقة لـ(تريفور)؟ -
قد يكون ذو فائدة - إنه كذلك دائماً -
تابعيه جيداً تعرفين ما أقصد
،علينا أن نسبق هذا الأمر وهذا يتضمن الصحافة
أحدهم يحاول العبث معنا وسيندمون بشدة على هذا
"قسم الفيزياء"
"مسرحية فاير"
(فريز)، (بالمر)، (ستون)، (ماغنس)
(فتية (لوثر
!هذا هو
تذكروا، أنتم أفضل ما يقدمه جيلكُم
لا تهدروا مواهبكم كونوا مُتحدّين وجريئين
العالم يحاجة لتغييّر وأنتم من بين قلة قد يُحقق هذا
!يا للروعة
وكأننا نحصل على (خطاب حماسي من (أينشتاين
هل أنت بخير؟ - علي إنهاء عملي -
هل ستأتي للحفلة الليلة؟
أظن ذلك - !ستأتي للحفلة الليلة -
حسناً
(لا تريد إعضاب (تينا وتعرف ماذا يحدث
سأكون متواجداً
أحياناً، أتساءل لماذا لا نحاول حتى
!استيقظ أيها النائم أنت تُفوت الحفلة
آسف ولكن أظنني اقتربت من شيء
معامل التجلط في الدم مطابق تقريبا
!أنت! انهض، لقد تأخرنا
أظن علي البقاء
كيرك)، ألا يُمكن لهذا الإنتظار؟) ما فائد الحياة إذا لم تعشّها؟
،أترك إحصائيات الخفافيش ليلة واحدة فقط
لأجلي - لأجلي -
حسناً، هذا إقناع كافِ !لنتحرك، تحرك
جامعة (أيفي) المجنونة ستجلب خيرة إنتاجها
أواثق أن هذه شقتنا؟ المفتاح غير متناسق
دعني أجرب - يبدو مثل شقّتنا -
والرائحة متشابهة
هل أنت بخير؟ - أجل، أنا بخير -
أتمنى ألا نكون أرهقناك كثيراً
!انتبه
!الأريكة
ماذا تقصدين؟ - ليس الليلة -
هذا السائق الخاص سيعود للمنزل
ولكني العشيق الخاص يا عزيزتي
!عليكِ توصيلي، بحقك
!رباه هذا مشروعك، صحيح؟
تقنية النانو - أجل، أحضرتها للمنزل -
انظروا إلى ما وصلوا إليه ولازالوا يبنون
إنهم يُكررون أنفسهم لابد أنهم بالتريليونات الآن
،لو لديك مِجهر بوسعك رؤيتهم
سيكونوا جميعاً جزء من السفينة عندما تنتهي
ما نوع المعدن؟ - حديد، رصاص، بعض الزئبق -
أيمكنك فعل هذا مع المواد العضوية؟
نظرياً، ماذا تُريد أن نصنع؟ عشيقة؟
أنا جاد
لو بوسعك برمجة النانو لهذا التعقيد، قد تكون هذه الإجابة
سم الخفاش يكاد يُبيد الغدد الليمفاوية
ولكن هيكل الخلية يتحطم بمجرد أن يتشكل
لو بوسعنا برمجة ،الجزيئات لتأمين الهيكل
.. حينها بوسعنا موازنة
إنه بخير، الكثير من الحماسة، أعتقد
مرحبا، أجل نحتاج سيارة إسعاف
لدينا صديق، إنه مريض
كان يجب أن تخبرنا بمدى سوء المرض
لم أرد أن أزعجكم بالتفاصيل - بجدية، يا(كيرك)، نحن أصدقاء -
نحن نهتم لأمرك - أنت حقاً قريب -
لا يمكنني القول بأنني فهمته بالكامل لكن أفهم ما تعنيه بإستخدام تقنية النانو
الحل الطبي لا يوصلك إلى مرحلة متقدمة
أنت بحاجة لمُساعد لإصلاحه
أهذا بحثي؟ - نعم -
كيف حصلت على كلمة السر خاصتي؟
!"باتمان" لم تكن صعبة للغاية
أتعرف، لا أمانع بالمحاولة في هذا الأمر - أتعتقد بأن الأمر قد ينجح؟ -
نعم، ربما ....لا أعرف، أقصد
متى يمكنك مغادرة هذا المكان؟ - ناولني ملابسي -
أمتأكد أنك بحالة جيدة؟ لا أعتقد بأنه بخير بما يكفي
لن يتحسن بإستلقاءه على مؤخرته
على أية حال إنتهت المدرسة قد نستفاد من مشروع علمي
(ارقدوا بسلام يا (ميكي) و(ميني) و(مايني
أمة القوارض تحيّيكم
لكن أنت يا (جيري)، أنظر لنفسك
خمسة أيام وأقوى من السابق، أنت الفأر الفائز
،عدد كرياته الحمراء مازال مرتفعاً (التجلط طبيعي، أعتقد بأنك نجحت يا (ويل
أنت وضعت لبنة البناء، أنا فقط لصقتها
مازال بإمكاننا استخدام إختبار آخر
لا
هل أنت متأكد؟ - ماذا تفعل؟ -
ليس لدي وقت للمزيد من التجارب إذا عُدت للمستشفى، فسأخسر هذه الفرصة
!(ويل) - (لا أعرف، يا (كيرك -
كنا نعلم بأن الأمر سيصل إلى هذه المرحلة
فقط انظرا بعيداً
يا إلهي، أعطني
الأفضل أن تنجو من هذا أيّها الوغد
فيلم (فينست برايس)، خمسة حروف - كيف يمكنك حلّ الكلمات المتقاطعة؟ -
أنا بالفعل حللت (السودوكو)
كيف حاله؟ - على نفس الوضع -
أتسائل لو ستهتمين بي بمثل هذه الرعاية الجيدة
(يا إلهي، يا (ويل لا تبدأ بهذا الأمر مجدداً
!(كيرك)
!(افتح الباب يا (كيرك
أين محفظتك اللعينة يا فتى؟
ثلاثة علماء موتى، جميعهم يعمل لصالح الرئيسة
لابد وأن يكون الأمر حساس للغاية (لو إرسلت (ستيف تريفور
(لقد كانوا رجالاً مهمين يا (لويس
الرئيسة تريد ضمان عدم وجود إختراقات أمنية
إذن كانوا يعملون لصالحها بالفعل، على ماذا؟
لم أقل هذا أبداً
وهل تحقيق السيد تريفور) يتضمن فرقة العدالة؟)
لماذا تسألين هذا حتى؟
(لا أعرف إذا قرأت تقارير الجريمة يا (بيت لكنهم حصلوا على بعض التداعيات السيئة
وبالأمس، أتعرف بمن تقابلت؟
سأعاود الإتصال بك
لقد تقابلنا مجدداً - أتمانعين لو دخلت؟ -
تفضل بالتأكيد
مكان ذو شعبية
ليس وكأننا نحصل على زوار غرباء من كوكب آخر
ما الذي أحضرك؟
لقد سألتني مؤخراً عن (إهتمامي بموت (سايلس ستون
في الحقيقة كان يعمل لصالحي - على ماذا؟ -
شيئا ما في البرج
أستطيع أن أريكِ إذا أردتِ ذلك - أنت لا تدع الصحافة تدخل البرج أبداً -
،أنا اعيد النظر بذلك ما لم ترغبي أن تكوني الأولى
أريد ذلك ! لنذهب
سأوصلك - شكرا، لكنني سأقود -
صُممت المولدات بتصميم كربتوني إنها لا تزود المبنى بالطاقة فقط، تزوده بدرع
يجعل المبنى منيعًا عملياً
ياإلهي، حتى الشائعات بشأن هذا المكان لا تُنصفه
هُنا بمركز البرج يوجد محور حياتي
السفينة التي أحضرتني إلى الأرض
كانت الحكومة تمتلك هذه السفينة - لم تكن أبداً ملكهم ليحتفظوا بها -
طلبت إعادتها، وأذعنوا لذلك - أراهن بأنهم فعلوا ذلك -
هذه ملفات حاسوب السفينة بها (القليل الذي نعرفه عن (كريبتون
للأسف، الملفات قد تضررت بشدة أثناء رحلة السفينة إلى الأرض
لم تكن الحكومة قادرة على إسترجاع الكثير ولا حتى أنا
(لهذا السبب طلبت مساعدة البروفيسور (ستون لنرى لو يمكنه إسترجاع المعلومات
حالياً، كل ما لدينا هو اللحظات ( الأخيرة على كوكب (كريبتون
انه يُشبهك
إنه والدي البيولوجي يوجد سجل للحمض النووي
من زيّه العسكري، نعتقد بأنه كان مسؤولاً رفيعاً
عبقري بدون شك لابد وأنه عرف بأن النهاية قادمة
أود أن أظن أنه لو استمع له المزيد من الناس
لأصبح مُنقذ الكوكب - أهكذا كيف ترى دورك؟ -
إنقاذنا؟ أم حُكمنا؟ - أعتقدت بأننا تخطينا السخرية -
(بحقك، يا (سوبرمان كلانا يعلم الذي يحدث هنا
!هذا تلاعب وخداع واضح
ستُصرح الشرطة بتقارير معينة ستجعل الناس يتسائلون بشأنك
.. لذا ها أنا هنا
أحصل على محكمة صحفية كاملة على الجانب الإنساني للرجل الفولاذي
إذا لم يكن هذا تناقض ظاهري لغوي
(أردتُ أن أكشف إليكِ عالمي، يا آنسة (لين
حقاً؟
ألم يكن (لوثر) الشخص الذي إستخرج هذا الفيلم؟
لم يبدو متأثراً
لقد كان (لوثر) شخصاً نخبوي محبطاً كان يتضاءل نفوذه
(لقد أتيت من أناس بُسطاء، يا آنسة (لين تربيت على يد زوجين مُهاجرين
لقد رأيت قسوة الحياة
إذا أنا طبقت العدالة بيد من حديد فهذا لأنني قد تلقيت الضرر
لكنني هنا بينما تحتاجني بلادي وأين (ليكس لوثر)؟
!اختفى! لا وجود له
أرجو المعذرة
،آسفة على المقاطعة لكن هناك مكالمة
أنت أحضرتها فعلاً - يا لها من عاهرة -
لا داعي للقول بأن هذه المحادثة لا نحظى بها
لكن أريدكم أن تعرفوا بأن الأدلة الجنائية
إلى حداً ما تُورّط فرقة العدالة بتلك الجرائم
أي أدلة جنائية بالضبط؟
إنها خطيرة بما يكفي لتجعلني أقوم بهذه المكالمة
قد يناسبك الأمر إذا تطوعت الفرقة من تلقاء نفسها
للتحدث إلى السُلطات - أنا أتحدث إلى السلطات -
!أنا أتحدث إليكِ - !(لا تنفعل علي يا (سوبرمان -
أنا فقط أحاول تخفيف الضغط
إذا أصبحت الأمور صعبة !فلن أكون قادرة على حمايتك
تحميني مِن مَن؟ من برأيك يحمي الثاني هُنا؟
(مرحبا، يا (باتمان - (مرحبا، يا(تين -
هل البروفيسور (ماغنس) موجود؟
ما خطبك؟ - إنه مشغول -
!جميعهم حفنة من القتلة المتوحشين
!(ليس (كيرك - !إنه مصاص دماء لعين، بحقك -
إنه يقتل المجرمين فقط أنتِ مخطئة
فقط لأنكما أفضل رفيقين !لا يعني بأنك بأمان
!لا أحد منا بأمان
لو كان (فريز) والآخرين على !لائحتهم، فجميعنا على كذلك
!ولن أجلس بمكاني وأنتظر رؤية من التالي
لقد أتيت بالوقت المناسب - الدكتورة (كارين بيتشر)؟ -
نعم
معدل الذكاء 200، لكن معدل الذكاء العاطفي ليس عالياً جداً
أين وضعت ذلك الغليون؟ - ما هي القائمة التي ذكرتّها؟ -
لديها انطباع بأن فرقة العدالة تقتل أعظم علماء أميركا
أخبرتها بأن ذلك كلام فارغ
أرجو أن أكون محقاً - ما هي حجتها؟ -
إنها عالمة، إنها ترى أنماط
ما الذي لا تخبرني به، يا (ويل)؟
بحقك يا (كيرك)، أنت تعرف كيف تجري الأمور
تتوظف وتوقع على أرواق، وتحفظ الأسرار
لكن إذا ظننت بأن هناك أي شيء يجب أن تعرفه
فلن أتردد في إخبارك
ماذا عن المشروع (مسرحية فاير)؟
كيف عرفت بشأن هذا المشروع؟
كان هناك بريد إلكتروني بملفات سايلس ستون)، لقد كنت مكتوباً فيه)
(على ما يبدو أنه برنامج بدأه (لوثر ما علاقته بهذا الأمر؟
(لا شيء، يا (كيرك حقاً، لو عرفت، كنت لأخبرتك
لأخبرتك؟
!(كيرك)
ما الذي يجري؟ - هذا ما أرغب بمعرفته -
زوجك ليس ذو منفعة كبيرة
(أنت تعرف كيف هو (ويل واثق جداً من نفسه
يمكن أن يكون ذكياً للغاية لأجل مصلحته
أنا خائفة
لا تقلقي، لن أدع أي شيء يحدث إليكِ
(أو لـ(ويل (وأنت أيضا يا (تين
(شكراً لك، يا (باتمان
(أنا قلقة بشأنك أيضاً يا(كيرك لقد قرأت الأخبار
أنا قلقة أنك بنفس القدر من الخطر كأي واحد منا
أعرف بأن البشرة باردة لكن القلب مازال دافئاً
يبدو أنك قد تحتاج لمرافق
ظننتكِ ضجرتِ مني - لم أضجر -
فقط قلقة
(لن تخدعيني يا (بيكا
أعرف لماذا أنتِ هنا؟ - ويكون؟ -
تريدين أن تعرفي ماذا قال الجنائيون
لا يمكنني إخبارك
ماذا عن رهان؟
إذا فزت، أحصل على المعلومات إذا فُزت، تحصل عليّ
كلانا يعرف بأنكِ أقوى مني بـ50 مرة
ربما يمكن لكلانا أن يحصل على ما يريده
أتعتقدين بأن الرجل الكبير سيعجبه هذا؟ - !لقد أخبرتك أنه ليس عشيقي -
أنا لا أنتمي لأي رجل !ليس لـ(سوبرمان)، وليس لك
لقد كنتِ لشخص ما بالماضي
لقد أخبرتك بذلك في لحظة ضعف
...أذكره مجدداً - حسناً، حسناً -
لقد وجدوا جثة (راي بالمر) مشطورة لنصفين
متأكدين جداً بأنهم قد حددوا نوع السلاح
(لوقت طويل يا (داركسايد كانت عوالمنا في حالة حرب
،والآن لأول مرة منذ ألفية يمكننا خفض سيوفنا
نخب معاهدتنا والإتحاد الذي سيختم ترابطنا
(الزواج بين حفيدتي الجميلة (بيكا (وابنك المخلص (أوراين
،وبنفس هذه الروح المعنوية
(أرحب بك في كوكب (أبوكاليبس (يا (هايفاذر
غداً وبنفس الوقت لن ندمج الممالك tحسب
لكن العوائل أيضاً ..
إنه عالم من الوثنيين والمتوحشين يا طفلتي
سيمدح التاريخ شجاعتك وتضحيتك - الفتى يبدو مختلفاً، ليس مثل عائلته -
أكثر عطفاً وطيبة لقد جعلني مضطربة
،هذا ليس وقتاً للتردد لديكِ عالم يعتمد عليكِ
نعم، أعرف
إذاً نامي قليلاً فأمامنا يوم تاريخي
ما الذي تفعله هنا؟ - لقد أردت رؤيتك -
ليس من المفترض أن تراني
ستعرفين بأنني لست جيداً مع القوانين
وأنا أيضا أميل لإتباع طريقتي
اصعدي - لا، شكراً -
لقد أخبروني بأنكِ كنتِ متوترة لستِ خائفة، أليس كذلك؟
أنا لا أخاف أبداً - إذاً تعالي معي -
لدي شيء ما أريدُ أن أريكِ أياه
من الأفضل أن تتمسكي أكثر إحكاماً من هذا
!هذا كافي
(لم أعرف بأن (أبوكاليبس قد يكون به مثل هذا الجمال
هذا مكاني المُفضل
المكان الوحيد بعالمي حيث السماء مفتوحة ويمكنك به رؤية النجوم
هنا حيث آتي للتفكير - بشأن ماذا؟ -
الحياة والمجد وأنتِ
(أنتِ وأنا الأمل الوحيد لعالمينا يا(بيكا
لكن ستكون هناك خيانة في كل مكان ويجب أن نكون مستعدين
إنه لكِ، إفتحيه
إنه جميل
لقد صيّغ السيف من قبل أفضل حدادينا
إنه عملياً لا يمكن تدميره لكن هذا ليس الجزء الأكثر روعة
بداخل كرة مقبض السيف "يوجد الـ"صندوق الأم
سيأخذكِ لأي مكان تريدين الذهاب إليه
إنه هديتي لحفل الزفاف أبقيه يجانبك دائما
السيف سيحميكِ عندما لا أستطيع أنا
،بالقوى المقدسة المستدعاة من وراء جدار المصدر (جدار المصدر: جدار على حافة الكون المتعدد ووراء المصدر الذي يعتبر مصدر الكون
أنا الآن أعلنكما روحاً واحدة
تعال، لنذهب
!(بيكا) - لقد إنتهى الأمر -
يمكننا أن نكون معاً
!لا
!لا يمكن وقف الأمر
كان عليك أن تذهب معها يافتى
لقد قلت يمكنه البقاء على قيد الحياة - قلت بأنني سأعفو عنه لأجلك -
لكن ليس على حساب المهمة ،حتى إذا بقى على قيد الحياة
فأي حياة يمكنك أن تحظين بها معه؟
لقد كانت مختلفاً - (لقد كان من دم (داركسايد -
واحد من اللقطاء الذين لا يُحصى عددهم في سلالة خائنة لا تنتهي
!أنت اللقيط الذي يجب الحديث عنه !دمائك منقعة بالخيانة
!انتبهي لألفاظك يا حفيدتي
،إذا حظيت بفرصة آخرى لكنت قد حذرتهم جميعاً
،لكُنت صرختُ في السماء " (لا تثقوا بالوحش (هايفاذر "
"!إنه مجنون بالسلطة"
!اصمتي
.لا يزال بإمكانكِ تخليص نفسك
.لا يوجد خلاص بالنسبة لي
،وفقاً لمصادري الأدلة الجنائية ليست غريبة
آثار مخالب على .(عُنق (فيكتور فريز
دلائل القطع على جسد (راي بالمر) والشاحنة
.(تُطابق سيف (وندر وومن
(بصمات (سوبر مان مطمورة بداخل الفولاذ
.(في موقع جريمة قتل (ستون
أدلة إدانة بالتأكيد
و ماذا كانت تصريحات البيت الأبيض؟
من غير المُلائم أن تقوم الإدارة .بالتعليق على تحقيق جارِ
و عليّ تذكير الجميع أنّه حتى الآن لم تجد الشرطة أيّة دوافع
.على جرائم القتل هذه
هل تتواصل الرئيسة مع فرقة العدالة؟
لا. تتوقع منهم التعاون بشكل كامل مع السُلطات
.مثل أي مواطن صالح لا أحد فوق القانون
أين أنت؟ العالم بأكمله ينهار
.سأكون عندكم فور إستطاعتي
اللغز الوحيد هو لماذا لازال بقيّتنا على قيد الحياة؟
إنهم لا يُريدون فضح أنفسهم .أكثر من ذلك
.إنهم قذرون
لا نعلم إذا كانوا .خلف هذا
.إنهُم يُريدوننا أن نعلم ربما تلك هي لعبتهُم
رُبما يُحذروننا أن .نقوم بإيقاف المشروع
"مشروع "اللعبة العادلة (تم الإنتهاء منه بالفعل، (سيفانا
لقد شاركت فيه في البداية فقط
(يحق المسيح يا (هولت أنت من قام بتسمية هذا الشيء
!و قُمت بإشراك نصفنا
.(لم يكن أنا. بل (لوثر - و أين هو؟ -
أيعلم حتى ماذا يحدُث؟ - هل هو حيّ حتى؟ -
.ربما يجب إعلان الأمر للعامة
،إذا علم الجميع بالأمر سيُقلل ذلك من خطورة الأمر علينا
.سيُصبح الأمر في ملعب الحكومة
نعم، لنجعلهم ينقلبون .علينا أيضاً
!وكأنهم يقومون بحمايتنا
!اهربوا
!(تينا)
من تكون؟
.لا، لا، لا، لا
.الجميع موتى
.لا. أسمع دقّات قلب
كان ينبغي عليّ أن أُخبركم عندما وصلت إلى هناك
كيف سأخبره بشأن (تينا)؟
لا أحد يعلم إذا كان سيعيش أو لا
ألا زال ليس لديكم أي فكرة؟ - .لم أرى مثلهم مطلقاً -
"لقد كانوا يستخدمون أنابيب "بوم .لا بُد أنهم من عالمك
.ليس بالضرورة
،حتى منذ قدومها هنا
الحكومة كانت تُحاول (توليد أنابيب (بووم
.(ماغنس) أخبرني بذلك ربما نجح أحد ما في الأمر
ماذا الآن؟
لدينا منزل ممتليء بجثث عُلماء
و لسنا قريبين أبداً من حلّ هذا الأمر
هناك شخص ما بإمكانه المُساعدة
لكن لن يروقك الأمر
."مشروع "اللعبة العادلة لقد بدأته منذ أعوام
في حالة أراد الجنس البشري التخلُّص من فرقة العدالة
(بمعنى آخر يا (سوبرمان في حالة توجّب علينا قتلك
أعتذر عن فظاظة أسلوبي لنواجه الأمر
فرقة العدالة ربما تكون هيدرا ذات ثلاثة رؤوس
لكن هناك رأس واحدة فقط هي الأهم فيهم
.ليس أمراً مُفاجئاً أنت تكرهني منذ اليوم الأول
.أنا أكره ما تُمثله
القُوى المُطلقة التي لا يُمكن أبداً الثقة بها
انظر للطريقة التي تستغلك بها الحكومة
وإستغلالك لهم بينما يقف العالم ساكناً
في النهاية، كنت ستقوم (بتسوية الأمر مع (واشنطن
الغريب أن هذا الأمر استغرق وقتاً طويلاً
إن هذا يحدُث لأن .شخص ما يُريده أن يبدو كذلك
إذا كُنت أنت من تُدير هذا ...(الأمر من الخفاء يا (لوثر
مرة أُخرى، أنت تُخطيء فهمي لم أهتم أبداً بالسلطة
لقد ابتعدت عنها ما كُنت أشتهيه كانت المعرفة
أنا أُتابع خرائط الكون أكشف كُل أسراره العظيمة
،و بطريقة ما يجب عليّ شكرك عليها
ماذا تعني؟
أفترض أنه قد حان وقت معرفتك
أغلب هذه مبني على علوم كريبتونية
قُمت بتحميلها من السفينة التي جلبتك إلى الأرض
.هذه الملفات كانت تالفة - .لا. لقد أعطيناك نُسخاً مُزيفة -
لفد كانت فكرتي
لقد كُنت قوياً كفاية بدون أن يكون لديك تلك المعرفة
أيّها الوغد. هذا ليس من حقك
!هذه الملفات ملكي !إنهم إرثي
بالفعل، إنها كذلك
أتُحب أن ترى إرثك؟
.(إسمه كان (جور إل
(قائد العُلماء على كوكب (كريبتون
السيدة هي زوجته (لارا)، أُمّك
.و ها قد أتى والدك
(الجنرال (زود
قائد بلا رحمة قام بتدمير الكوكب
(قام بالحفر داخل نواة (كريبتون لتقوية آلته العسكرية
،خطأ جسيم لكنه لم يمُت بالكامل
ليس بإمكان كل شخص أن يشهد ما اقترفه
مات الكوكب وأنت وُلدت
لماذا أخفيت هذا عني؟ - خُفت أن تقوم بتقليد والدك -
الأفضل لك أن تعتقد أنه كان بطلاً
لكنك لست بطلاً، ليس حقاً
أنت مُجرد كلب صيد - أُريد هذه الملفات -
(الملفات الأصلية مع (والر
ربما تقوم بعمل صفقة تفاوضية أو تأخذهم بالقُوة
والتي تميل لكونها أسلوبك لكن كُن حذراً
مشروع "اللعبة العادلة" يعمل الآن
بإمكانهم قتلك الآن إذا أرادوا
كان ينبغي أن تكون (صريحاً معي منذ البداية، (لوثر
كان من الممكن أن تتغير الأمور
بعدّة طرق، أنا صنيعتك مثلما أنا صنيعة والدي
ناسا) أكدت الأمر) سيدتي الرئيسة
سفينة (لوثر) تم تدميرها (و آخر زائر له كان (سوبرمان
إذن لقد قتلوهم جميعاً - ماذا نفعل الآن؟ -
"سنبدأ بمشروع "اللعبة العادلة (قوموا بإخلاء (ميتروبوليس
تحرّكوا
ربما نقوم بتسليم أنفسنا لهم
نحصل على مُحامي أو قد نقضي عليهم جميعاً
هناك شخص ما في الخارج يتلاعب بنا ولن نستطيع إيجاده إذا كُنا محبوسين
سيكون بثاً مباشراً كالجحيم
إذا نجونا أثناء البث - (لويس)، (أولسن) على الهاتف -
نعم، أنا في المشرحة مع كُل جثث العُلماء
سأُرسل لكم بعض الفيديوهات
كيف دخلت إلى هنا؟ !أخرجه من هنا
ماذا حدث لهذه الجثة؟ لقد كانت هنا منذ دقيقة
لا تنظر لي، لم آخذها
هل أنت مُدرك أنه قد مرّ عشر سنوات منذ أن إلتقيتك؟
،كُنت هارباً الجميع يسعى خلفي
،ثم وجدتني ،عند رصيف السفن
،بمنتصف الليل وفأر بداخل فمي
،لماذا أشركتني معك لم أعلم أبداً
لقد كنت جائعاً
(سوبرمان)، (باتمان) و(وندر وومان)
بموجب السلطة الممنوحة لي من رئيسة الولايات المتحدة
أطلب منكم تسليم أنفسكم
سألني شخص في مرة إذا كنت أُريد إنقاذ العالم أو حُكمه
اليوم، سيكون من الصعب التفريق بين الحالتين
،عندما أخرُج قُم بتفعيل درع المبنى
(لا أحد يصل إلى (ماغنس
سأذهب معه
،إذا كان بإمكانهم قتله فبإمكانهم قتلكِ
لقد مررت بهذا من قبل هذه المرة، عليهم قتلي
يا إلهي
!(تينا)
إذا كنتم تعتقدون ،أننا سنستسلم
فدعوني أُزيل عنكم ذلك الاعتقاد
لدينا شاهد على برائتنا يتعافى داخل المبنى
(نعلم أن لديكم دكتور (ماغتس
يمكنني أن أضمن لكم أنه سيلقى أفضل رعاية
سترونه عندما أرى ذلك - ليس هذه المرة، صديقي -
آشعة الليزر تُحاكي إشعاعات الشمس الحمراء
(مثل شمس (كريبتون - تبدو بحالِ أفضل -
نانو عضوية
،(بلاتنيوم) أحضرتهم ويُغيرون الملابس أيضاً
أين (تينا)؟
لقد ماتت أنا قتلتلها
منذ حوالي عام في ذكرى زفافنا
،لقد كان حادثاً أنا أُؤكد لك
لقد علمت دوماً أنها كانت تُحبك
،حتى أثناء الكلية كانت تكون سعيدة فقط
عندما نكون ثلاثتنا مع بعضنا البعض حتى بعدما حولتك إلى وحش
،حتى بعد ذلك كانت لا تزال تُريدك
،لقد تزوجتني لكن هذا كان رغماً عنها
ظلّت تُلح عليّ لإيجاد علاج لك كل يوم، ليلاً ونهاراً
(ويل) عليك أن" "تفعل شيئاً
"(ويل) لا يُمكنك التخلّي عنه"
"(ويل)، (ويل)، (ويل)" !لم تتوقف أبداً
،و أخيراً ذات يوم !سئمت من الأمر وضربتها
وضُرب رأسها في المائدة وماتت
بعدها قُمت بصنع توأم لها
مصنوعة من نظائر بلاتينية يُمكنها محاكاة اللحم البشري
ماذا تفعل يا (ويل)؟
،عندما قتلت (تينا) جائني إلهام، (كيرك)
،إذا كُنت أنا ،ألمع و أذكى الرجال
قادراً على مِثل هذا التصرف الوحشي
إذن فأي أمل موجود للجنس البشري؟
مثل هذه الفظائع لن تتوقف أبداً
لكن ماذا لو كان بإمكاني تغيير كل هذا؟
،تغيير العالم (مثلما قال (لوثر
ماذا لو أمكنني ربط كل العقول كعقل واحد؟
لا مزيد من الضغينة الشخصية لا مزيد من الكُره
لا مزيد من الذنب
و هذه هي وسيلتك لتحقيق هذا الخير؟
.قنبلة من النانو
عندما تنفجر، سوف تُطلق
أكثر من سبعة ملايين أنبوبة (بووم) مجهرية حول العالم
كُل أنبوبة سوف تزرع نانو داخل رأس شخص ما
،في هذه اللحظة سيُصبح الجميع كشخص واحد
حتى فرقة العدالة
إذن لماذا لم تفعل ذلك حتى الآن بالفعل؟
أحتاج مصدر طاقة قوي كفاية لتشغيلها
كنت بحاجة لذلك
على مهلك، صديقي
عندما أنتهي، مُعاناتك الشخصية سوف تنتهي أيضاً
سأقوم بإبعادنا عن هنا
!بحق الآلهة
قُمنا بإزالة مفعول (صندوق الأُم، (وندر وومان
،تنحّي جانباً و سأترككم تعيشون
حسناً، عزيزتي لنفعلها بطريقتك
لقد ظننته ميّت
لقد إنتقلت من سفينتي قبل أن يُدمرها الرجل المعدني
لسوء الحظ، لا يُمكنني الإنتقال عبر هذا الحائط
!(لوثر)، ابتعد
!(تريفور) أيها الأحمق، اسمعني
لقد كنت أُراقب البرج (إنه (ماغنس
!هو المسئول
،إذا لم نوقفه فسيستولي على عقولنا
،وبالنسبة لي أُريد الاحتفاظ بعقلي
تم توصيل الأسلاك - شغلّي نواة السفينة -
(ولا حتى أنابيب الـ(بووم يُمكنها العبور من الحائط
ماذا الآن؟
لقد شاهدت رجلاً وحيداً مجنوناً قام بتدمير كوكبي
لن أسمح لشخص آخر بتدمير هذا الكوكب
"خفض طاقة المولدات"
"تعطيل الدرع"
اخرجوا من منزلي
(انتهى الأمر، (ويل
ليس الآن
لقد قُمت بعملية استشفاء قوية إلى حد ما
لقد قُمت بحرق كل صناديق الأُم، لا مزيد من الإختفاء
.. إذا لم ترغب بك فقط
أنت، من أحببت فقط !خفافشيك وأنابيب الاختبار
غير صحيح
لقد أحببت شخصين فقط طوال حياتي
والآن، كلاهما ميت
!احترقي أيتها العاهرة
هيّا
أُراهن أن مذاقك سيء
لن تنجح أبداً
تكنولوجيا ضعيفة، ينجح الأمر بالنسبة لي
نواة السفينة غير مستقرة
أمر مُضحك كيف يُمكن للأمور التغيُّر بهذه السرعة
و بعد حين، لا يُمكنك حتى التعرُّف على نفسك بعد الآن
(سامحني يا (كيرك
رغم مرور أسبوع منذ (المواجهة مع روبوتات (ماغنس
عمليات الإصلاح لا تزال سارية ،وبما أن المدينة تتعافى من جديد
وكذلك المُراسلة الصحفية الواقفة أمامكم
لفترة طويلة، إعتقدت أن فرقة العدالة غير إنسانيين
لكنهم أنقذونا بتضحية خطيرة لأنفسهم
أنا أشكر السماء لأنهم كانوا موجودين هنا لإنقاذنا
المرة القادمة، ستُرسل "صور "السيلفي
(لقد كُنت أُفكر، (كيرك
نحن بحاجة لتغيير بعض الأشياء تغيير طريقتنا في التعامل مع الأمور
،لا مزيد من السياسة لا مزيد من القتل
هل أنت جاد؟ - هذا شيء لنُفكر فيه -
هل حان الوقت بالفعل؟
ما الذي يحدُث؟ - (بيكا) الجميلة تُريد مُغادرتنا -
لماذا؟
مشاكل ماضيّ لا زالت قائمة بشكل يختلف عن مشاكلكم
حان وقت العودة ومواجهتهم
بمُفردك؟ - لديها مُساعد -
أأنت مُستعدة يا عزيزتي؟ - لقد قررا هذا منذ أيام -
لقد مللت من (هذا الكون يا (باتمان
حان وقت استكشاف أكوان أُخرى
أتمنى أن تتفهما
بالتأكيد على الرغم من أنه لا يعني أنني أحب هذا الأمر
عودي إلينا إذا احتجتِ مساعدة
(لديّ شيء لك أيضاً يا (سوبرمان
الملفات الأصلية من سفينتك
أليس من المفترض أن يكونوا مع الحكومة؟
أنت تعرف كيف تضيع الأشياء في الأنظمة البيروقراطية
ستجد أن العلم الكريبتوني به تطبيقات مُفيدة للأرض، في الطب
الهندسة، الفيزياء كن بطلاً حقيقياً
(شكراً، (ليكس
هيّا بنا؟ - من فضلك، اسمحي لي -
يبدو أنه لم يتبقى سوانا نحن الاثنين
أينبغي عليّ طلب طعام من الخارج؟
لمَ لا نبدأ من جديد؟
بإمكاني استخدام مشروع علمي
(حان الوقت للمُضي قدماً، (كيرك تعلم ما يقولون
الماضي مثل كوكب آخر
تمت الترجمة بواسطة || أكرم ناصر - محمود عيسى - محمود فودة || www.FB.com/Spider.Sub https://twitter.com/KillerSpider88